#editorial | Logs for 2014-09-01

« return
[04:36:27] -!- juggs has quit [Quit: ~Quit~]
[04:40:32] -!- juggs [juggs!~juggs@Soylent/Staff/IRC/juggs] has joined #editorial
[05:27:37] -!- juggs has quit [Quit: ~Quit~]
[05:30:32] -!- juggs [juggs!~juggs@Soylent/Staff/IRC/juggs] has joined #editorial
[05:35:14] -!- juggs [juggs!~juggs@Soylent/Staff/IRC/juggs] has parted #editorial
[14:45:20] -!- janrinok [janrinok!~janrinok@Soylent/Staff/Editor/janrinok] has joined #editorial
[14:45:20] -!- mode/#editorial [+v janrinok] by SkyNet
[14:45:25] <janrinok> hi guys
[15:02:44] <mrcoolbp> hi janrinok
[15:03:33] <janrinok> hi mrcoolbp you well?
[15:03:58] <mrcoolbp> yeah, not bad
[15:04:10] <mrcoolbp> long weekend but I got the day off and I get to see my parents today!
[15:04:52] <janrinok> great news - I have reinforcements here in the form of my parents-in-law so I'm am able to ease back a little. Sounds like good news for us both
[15:08:09] <mrcoolbp> = )
[15:08:20] <mrcoolbp> I'm dog tired though
[15:10:44] <janrinok> yep - I know how that feels. Oh, by the way, the swag shop in UK only sends out HTML email - looks crap on my MTA. I wrote asking if I could get simple text and they have sent me a nice reply a. thanking me for the suggestion, b. saying it had been passed to their software team and c. yes, it was in simple text. Big points for that in my book.
[15:12:57] <mrcoolbp> nice.
[15:13:19] <janrinok> still waiting for the swag but that is normal from France. :)
[15:13:28] <mrcoolbp> when did you order?
[15:14:20] <janrinok> Friday evening - so it will be at least another 3 or 4 days from the UK
[15:14:32] <mrcoolbp> *nod*
[15:15:34] <janrinok> I'm going to try the French site next - spend, spend, spend - but I used the UK site first because they had no translation problems lol.
[15:18:32] <mrcoolbp> hmm: "Título traducido por robots.(Ver idioma original) (¿Por qué?)"
[15:18:56] <mrcoolbp> "Title translated by robots. (See original language) (Why?)
[15:19:27] <mrcoolbp> someone said the original translations weren't shown, but they do link to them in the upper right
[15:19:35] * mrcoolbp is looking at the spanish site
[15:20:02] * janrinok hopes mrcoolbp can understand it - but the pictures are good....
[15:20:10] <mrcoolbp> more or less
[15:20:23] <mrcoolbp> my spansish isn't "perfect" but I can understand pretty decent.
[15:20:42] <mrcoolbp> it's slightly mangled I'm guessing, but it's intelligible
[15:21:23] <janrinok> its probably as gud as wot my inglish is
[15:21:32] <mrcoolbp> = )
[15:21:55] <mrcoolbp> I thought you brits prided yourself on how much better your english is than ours?
[15:22:58] <janrinok> yes, so..... I still rest my case!
[15:23:59] <janrinok> I try to do a little better than my example above - althoug I suspect from the comments that I fail to achieve that goal from time to time :)
[15:24:08] <janrinok> although*
[15:24:22] <mrcoolbp> lol
[15:24:45] <janrinok> gtg - its time to don the nurses outfit again! cu in a while. Have a good one!
[15:25:02] janrinok is now known as janrinok|afk
[15:25:07] <mrcoolbp> take it easy
[15:25:11] <janrinok|afk> u2
[16:41:58] -!- Tachyon [Tachyon!~Tachyon@xuco.me] has joined #editorial
[16:42:14] -!- Tachyon_ has quit [Ping timeout: 244 seconds]
[18:16:58] janrinok|afk is now known as janrinok
[19:32:49] -!- janrinok has quit [Quit: leaving]